الكلام ده تطبعه على ورقة وتمشي عليه واحدة واحدة , دي خلاصة تجربة السنين والتنانين

​

ملاحظات مهمة قبل ما تكمل قراية:

• الورق ده حيتبعت ل جهتين في امريكا, NABP & ECE,فـهنحتاج ظرفين كبار.

• كله كله بالإنجليزي عشان نترجم حاجات قليلة في الآخر.

• راعي إن اسمك سواء خماسي سداسي يكون مطابق ل اللي موجود في الpassport, يعني وحد اسمك عشان كان عاملي مشكلة.

• أي عنوان حتكتبه على ظرف يا ريت مش بخط اليد, اطبعه على كمبيوتر و الزقه عالظرف من بره.

​

​

رقم 1 الامتحان: FPGEE واللجنة بتاعته اسمها: FPGEC حتلاقي عالموقع كل المعلومات اللي حتعوزها عن الامتحان   https://nabp.pharmacy  وفيه لينك القسم بتاع المعادلة  , حتلاقي عل موقع الاستمارة بتاعت الامتحان PDF اتطبعها واملاها.

​

رقم 2  إستمارة ال ECE : تعمل account على موقعهم وتملى بياناتك و بردو فالاخر حتطبع الاستمارة دي.

​

رقم 3  مشواير الكليات :

• نروح كلية العلوم عند شئون الطلبة عشان تعمل "بيان بالدرجات" -بالإنجليزي مشعربي طبعا- والمواد اللي خدتها في إعدادي صيدلة

• ونروح كلية الصيدلة شئون الخريجين في السادس ونطلب بيان الدرجات برده بتاعالأرْبع سنين بالإنجليزي + شهادة مؤقتة بالإنجليزي. , و طبعا ولا واحدة من دول حتخلص في يومها

​

رقم 4 النقابة: تروح النقابة ومعاك رخصة مزاولة المهنة والكارنيه والشهادةعشان حتعوزتصورهم طول ما انت ماشي -خلي كل حاجة معاك في folder على طول أريّح   - وتقوللهم إنك عايز جواب قيدك في النقابة بالإنجليزي,

​

طبعا مش فييومها حيخلص بس لما يخلص تأكد من كذا حاجة

---> إن الورقة مختومة

---> الظرف مختوم

---> حاطينلك عليه عنوان nabp زي الستيكر كده

 

رقم 5 لما تستلم كل ده, نروح للمترجم/ الموثق المعتمد "notary public" اللي هومحمد السيد - أو بنته تسنيم محمد السيد اللي هي فنفس المكتب وزيه بالضبط بس المفروض ارخص - مكانه شارع قناة السويس عالبحر, عمارة بيضاء,هو الدور الارضي عالشمال.

 

بالنسبة للتوثيق، عندك:

• إستمارة الامتحان نفسها، في آخرها خالص مكان ما حتكتب اسمك مطلوب إن الموثق يعتمدها "حايمضي تحت اسمك ويختم على صورتك "

•  صورة للباسبور بتاعك يختملك عليها انها طبق أصل.

 

بالنسبة للترجمة:

تقريبا كل حاجة معانا إنجليزي ماعدا رخصة مزاولة المهنة, فـالحاجات الإنجليزي أصلاحنترجم اختامها بس,ورخصة مزاولة المهنة حنترجمها كلها -كلام واختام - ياخدلهميومين كده.

 

رقم 6 حط الشهادة +بيان درجات إعدادي والأرْبع سنين في ظرف حجمه معقول عشانحتعوز تدخله في أحد الظروف الكبيرة اللي قلتلك عليها فوق خالص, وروح عند الكليةفي شئون الخريجين عشان يختمه و يقفلوه بطريقتهم.

​

رقم 7  نيجي بقى لترتيب الظروف:

​

•  الظرف الأول المتوجه للECE يحتوي على:

  • ​ظرف الكلية

  • ورقة ال ECE

  • شيك بالمبلغ اللي حيقولولك علي

• ​الظرف التاني المتوجه للnabp يحتوي على:

  • استمارة الامتحان.

  • ظرف النقابة

  • صورتين شخصيتين زي اللي لزقتها على الاستمارة.

  • صورة الباسبور الموثقة .

  • شيك بمبلغ الإمتحان